Barista del Barrio sells breakfast burritos and Mexican coffee in a historic Tucson neighborhood.