James Gandolfini's lumbering, brutish mob boss with the tortured psyche will endure as one of TV's indelible characters. But his portrayal of criminal Tony Soprano in HBO's landmark drama series "The Sopranos" was just one facet of an actor who created a rich legacy of film and stage work in a life cut short. Gandolfini, 51, who died Wednesday while vacationing in Rome, refused to be bound by his star-making role in the HBO series that brought him three Emmy Awards during its six-season run and helped change the landscape of television drama.