Read this article in English

La cadena de artículos para arte y artesanías Hobby Lobby está agregando tres tiendas más en el sur de Arizona, incluida una en el muy esperado centro comercial del lado sur y otra en Nogales.

El gigante de la artesanía y la decoración del hogar abrió su primera tienda en Tucsón en 2013 en Broadway y Craycroft Road, donde antes era Mervyn.

"Con esa como su única tienda en Tucsón, sus ventas han sido muy grandes", dijo Nancy McClure, primera vicepresidenta de CBRE, que representó a Hobby Lobby en los contratos de arrendamiento, junto con David Leathers de D.E. Johnson & Asociados.

Los clientes habían estado pidiendo ubicaciones adicionales cerca de ellos, dijo McClure.

Las nuevas tiendas, que se abrirán el año que viene en Oracle y Orange Grove y en Interstate 19 e Irvington, "atenderán esa demanda de clientes y probablemente atraerán a nuevos clientes que no quieren conducir hasta el otro lado de la ciudad", dijo. Una tercera tienda abrirá en Nogales, Arizona.

Hobby Lobby entró por primera vez en el mercado de Arizona en Phoenix en 2006.

"Con la respuesta positiva que recibimos de nuestros clientes de Arizona, creemos que este es un gran estado para nosotros", dijo Bob Miller, coordinador de comunicaciones de la compañía. "Tenemos muchos clientes leales en Arizona y disfrutamos ayudándoles a llevar una vida creativa".

Los fundadores David y Barbara Green comenzaron haciendo marcos de fotos en miniatura desde su casa con un préstamo de $600 dólares en 1970. Dos años más tarde, abrieron una tienda de 300 pies cuadrados en Oklahoma City, donde la compañía tiene su sede hoy en un enorme complejo de oficinas, fabricación y distribución.

Las tiendas Hobby Lobby cierran los domingos para permitir a los empleados tener tiempo para la familia y la adoración religiosa, según el sitio web de la compañía.

Hobby Lobby tiene 10 tiendas en el área de Phoenix y una en Sierra Vista.

La compañía abrió 56 tiendas en 2016 y tiene previstas 60 más para este año. Tiene más de 700 en todo el país.

La tienda Nogales tendrá 50,123 pies cuadrados en el centro comercial Mariposa, en Mariposa Road, al oeste de Grand Avenue.

En Tucsón, se abrirá una tienda de 55.220 pies cuadrados en el centro comercial Plaza del Oro en la esquina noreste en Oracle y Orange Grove.

Un almacén de 55.185 pies cuadrados abrirá en The Landing, el centro comercial en construcción en la esquina noroeste de la Interstate 19 y Irvington Road.

Anunciado el año pasado por el desarrollador Bourn Cos., el centro comercial The Landing ha atraído a varios inquilinos, como T-Mobile, Jersey Mike’s Subs, Southern Arizona Urgent Care, Chipotle y Orégano.

ENGLISH VERSION

Arts and crafts chain Hobby Lobby is adding three more stores in Southern Arizona, including one at a highly anticipated south-side shopping center and another in Nogales.

The crafting and home decor giant opened its first Tucson store in 2013 at Broadway and Craycroft Road, where Mervyn’s once was.

“With that as its only store in Tucson, its sales have been very strong,” said Nancy McClure, first vice president with CBRE, who represented Hobby Lobby in the leases, along with David Leathers of D.E. Johnson & Associates.

Customers had been asking for additional locations closer to where they live, McClure said.

The new stores, which will open next year, at Oracle and Orange Grove and Interstate 19 and Irvington, “will address that customer demand and likely attract new customers who didn’t want to drive all the way across town,” she said. A third store will open in Nogales, Ariz.

Hobby Lobby first entered the Arizona market in Phoenix in 2006.

“With the positive response we’ve received from our Arizona customers, we believe this is a great state for us,” said Bob Miller, the company’s communications coordinator. “We have many loyal customers in Arizona and we enjoy helping them lead a creative life.”

Founders David and Barbara Green began by making miniature picture frames out of their home with a $600 loan in 1970. Two years later, they opened a 300-square-foot store in Oklahoma City, where the company is headquartered today in a 9.2 million-square-foot manufacturing, distribution and office complex.

Hobby Lobby stores are closed on Sundays to allow employees time for family and worship, the company’s website says.

Hobby Lobby has 10 stores in the greater Phoenix area and one in Sierra Vista.

The company opened 56 stores in 2016 with 60 more planned for this year. It has more than 700 across the country.

The Nogales store will be 50,123 square feet in the Mariposa shopping center, on Mariposa Road, west of Grand Avenue.

A 55,220-square-foot store will open in Plaza del Oro shopping center on the northeast corner or Oracle and Orange Grove roads.

A 55,185-square-foot store will open at The Landing, the shopping center under construction on the northwest corner of Interstate 19 and Irvington Road.

Announced last year by developer Bourn Cos., The Landing has attracted several tenants including T-Mobile, Jersey Mike’s Subs, Southern Arizona Urgent Care, Chipotle and Oregano’s.


Become a #ThisIsTucson member! Your contribution helps our team bring you stories that keep you connected to the community. Become a member today.

Contacta a Gabriela Rico en grico@tucson.com.