Saquen sus bicis, sus patines o sus tenis.
Cyclovia Tucson regresa el 19 de abril, de 10 a.m. a 3 p.m, a las calles del centro de la ciudad y de Sur Tucsón. Será el cuarto año en que se lleva a cabo este evento en Sur Tucsón.
Abrirán 8.8 km (5.5 millas) de las calles de la ciudad a los ciclistas y peatones. Se espera que acudan miles de personas en un espacio seguro para la recreación, abierto y accesible a todos. Las avenidas principales serán la 8th y 4th.
El año pasado, más de 20 mil personas salieron a las calles y festejaron en un ambiente familiar.
Vanessa Cascio, coordinadora del programa Rutas Seguras a la Escuelas (Safe Routes to School) dijo que el evento trae algo positivo a la comunidad de Sur Tucsón.
“Atrae a personas de fuera de la comunidad que de otra manera no vienen a Sur Tucsón”, dijo. “Y dentro de Sur Tucsón, Cyclovia da a los residentes la oportunidad de ver otras partes de su comunidad”.
Cyclovia es una actividad que se realiza dos veces al año, organizada por Living Streets Alliance (Alianza de las Calles Vivas). El otro evento de Cyclovia ocurre en el otoño, siguiendo una ruta del centro de Tucsón al norte.
Como parte de Cyclovia, habrá la fiesta Cyclovia Tucson con dos escenarios musicales, actividades gratuitas, juegos y los comercios cercanos a la ruta estarán abiertos.
En las esquinas de 26th Street y 4th Avenue habrá exhibiciones de danza indígena de la tribu Apache.
Cyclovia Tucson es apoyada por el Condado Pima, la Asociación de Gobernantes de Pima y los Ayuntamientos de Tucsón y Sur Tucsón, así como varias empresas y organizaciones sin fines de lucro.
Para los participantes con rumbo al centro de la ciudad, hay estacionamientos disponibles en varias ubicaciones cercanas a la ruta de la Cyclovia. Visita cyclovia.org/route para obtener el mapa y localizar los estacionamientos.
Toda la información en: www.cycloviatucson.org.
