Ezra Sosa, a new professional dancer on ABC’s “Dancing with the Stars,” is publicly supporting his partner, Anna Delvey, amidst significant backlash related to her past.