Pam Bondi is out as US Attorney General, ending the tenure of a loyalist who upended the Justice Department’s culture of independence from the White House.