The Internal Revenue Service is sending payments to people who overlooked a credit on their 2021 tax returns.