Khalil Tate’s efficiency — and Arizona’s winning percentage — falls off significantly when he attempts more than 20 passes in a game.