On any given day, worlds come together in a dining room that marries sports bar chic with neighborhood diner. It's Mays Counter, one of Tucson's newest restaurant creations. See Thursday's Caliente for more.