The new interactive map compiles 56 years of race-based neighborhood covenants.