The inspector general of the Department of Housing and Human Services reported that communication breakdowns and technological problems hindered the department's reaction when the Department of Homeland Security sprung separated children on them.