PHOENIX - La tasa de propagación de COVID-19 en Arizona fue la más alta de la nación el jueves, según una métrica estado por estado.
Y tres condados en el estado ahora tienen una transmisión sustancial del virus, según lo definido por los puntos de referencia del gobernador Doug Ducey.
Pero un asistente de prensa del gobernador dijo que Ducey no ordenará el cierre de ningún negocio, diciendo que no es necesario.
"Estamos cansadas de ver a los jóvenes, a nuestros mayores y a todos los que están en el medio con ventiladores... Nuestros compañeros de trabajo se están enfermando y tenemos poco personal... No es el momento de rendirnos".
Los condados de Yavapai, Apache y Navajo tienen dos semanas consecutivas en las que los tres indicadores de propagación viral han entrado en la "zona roja", muestra nuevos datos el jueves del Departamento de Servicios de Salud de Arizona.
Bajo las propias órdenes de Ducey, eso debería requerir cerrar todos los cines, gimnasios y bares, incluso aquellos que acceden a operar como restaurantes.
Durante una orden de pandemia a principios de este año, a ninguno de ellos se le permitió operar hasta que el riesgo de propagación en las tres categorías se redujo al nivel "moderado".
Las áreas rurales y ciudades pequeñas tendrán que esperar un poco más, por razones prácticas, dicen los funcionarios.
Entre esas categorías se incluyen la tasa de casos por cada 100,000 habitantes, el porcentaje de residentes que dan positivo por el virus y el número de pacientes que se presentan en hospitales con síntomas similares al COVID.
La Dra. Cara Christ, jefa de salud del estado, dijo el jueves que la tasa de infección en todo el estado durante la última semana llegó a 500 por cada 100,000 habitantes.
"Esto supera con creces el punto de referencia de transmisión sustancial, que está muy por encima de los 100 por cada 100,000 habitantes", dijo.
Pero el asistente de prensa de Ducey, C.J. Karamargin, dijo que la evidencia muestra que el aumento no proviene de negocios que el estado puede controlar, sino de cosas que el estado no puede, como reuniones familiares.
Y dijo que Ducey cree que no tiene sentido cerrar negocios debido al aumento de infecciones, incluso si eso es lo que exigen sus propios estándares.
No son solo los puntos de referencia establecidos por Ducey y el departamento de salud los que muestran un riesgo sustancial de propagación en Arizona.
Todos los clientes de los servicios públicos de electricidad regulados por el estado tendrán al menos ocho meses para ponerse al día con los pagos, mientras que los usuarios de bajos ingresos podrían obtener descuentos únicos de $250.
Un análisis separado, estado por estado, analiza lo que los investigadores llaman el número "R-cero", esencialmente un indicador de qué tan rápido está creciendo el virus. Cualquier valor por encima de 1.0 muestra la propagación.
El jueves, Arizona llegó a 1.22. Eso no solo es el más alto de la nación, sino el más alto de Arizona desde mediados de mayo, antes de que Ducey ordenara a muchas empresas cerrar sus puertas.
La decisión de Ducey de no cerrar negocios ahora como lo requieren los estándares no es una sorpresa, ya que ha tomado la posición de que su enfoque está en la salud económica y en mantener a Arizona abierto a los negocios.
Otros condados están potencialmente a solo una semana de alcanzar los mismos niveles que los tres condados rurales.
Los puntos de referencia establecidos por el gobernador y su jefa de salud establecieron un sistema diseñado para mostrar el nivel de riesgo basado en datos de dos semanas. Eso está diseñado para evitar que un pico inusual arroje a un condado a una categoría diferente.
El Condado Pima actualmente tiene las tres categorías en el rango sustancial. Pero solo la tasa de casos y el porcentaje de positividad han estado por encima del umbral durante dos semanas; una segunda semana de visitas al hospital COVID-19 lo colocará en la misma categoría que los tres condados rurales con la situación más crítica del estado.
La situación es la misma en el Condado Cochise, con dos semanas de casos altos y resultados positivos en las pruebas, pero solo una semana en el rango sustancial de esa piedra de toque para las visitas al hospital.
Otros condados están un poco más lejos de la designación, con solo dos de cada tres mediciones (casos por 100,000 y prueba positiva) en la zona roja en los Condados Maricopa y Pinal, pero las visitas al hospital aún se encuentran en el rango moderado.
Los condados de Yavapai, Apache y Navajo han tenido más de 100 casos por cada 100,000 habitantes durante al menos dos semanas.
La tasa en el Condado Yavapai ahora se fija en 423 personas por cada 100,000. Es 667 en el Condado Apache y 418 en el Condado Navajo.
Y todos los números tienen al menos una semana, y Christ advirtió el jueves que las cosas están empeorando incluso mientras Arizona espera el lanzamiento de una vacuna.
La segunda prueba de propagación sustancial es cuando más del 10% de las personas a las que se les hizo la prueba dan positivo para el virus.
La de Pfizer podría llegar al estado el 15 de diciembre. Este es el orden en que serán vacunados los arizonenses de forma gratuita.
Aquí, también, los tres condados han estado en ese rango durante dos semanas, con la cifra actual de 20.7% para Yavapai y 16.5% para los condados de Apache y Navajo.
El tercer estándar se basa en que más del 10% de las personas que buscan atención hospitalaria tienen una enfermedad similar al COVID. Los tres condados se registraron al 13.8%.
"No hay duda al respecto, los números de Arizona van en la dirección equivocada", dijo Karamargin. "Y lo que estamos viendo en un aumento de casos ciertamente está teniendo un impacto en las comunidades de todo el estado".
Pero dijo que no es una simple cuestión de decir que los condados categorizados como de propagación sustancial deberían desencadenar automáticamente el cierre de negocios.
"La mayor parte de la propagación que estamos viendo no puede atribuirse a restaurantes o pequeñas empresas", dijo Karamargin.
"La mayor parte de esto se remonta a pequeñas reuniones de familiares y amigos, como el feriado de Acción de Gracias, que fue hace apenas dos semanas", dijo, y agregó que no es una sorpresa.
"La gente ha estado lidiando con esto durante los últimos nueve meses y está empezando a bajar la guardia", dijo.
Y Karamargin dijo que el estado tiene una regla de "dos strikes": las empresas que hayan violado esos estándares dos veces se cierran automáticamente y no pueden reabrir sin el permiso del departamento de salud.
En entrevista, el Dr. García responde qué tan crítica es la situación del coronavirus en el área de Tucsón, a qué se debe que las muertes no han subido como en el verano, si los niños se están contagiando en escuelas y más.
