Foods that appear healthy by name are often not so, complicating food-related decision-making by every standard other than flavor.