Residents of Florida's Gulf Coast are digging out from mountains of sand after Hurricanes Helene and Milton clobbered them with back-to-back hits in less than two weeks.