Health care prices under the Affordable Care Act are up in 2026 after lawmakers did not renew enhanced cost savings.