More than 37 million American adults are living with kidney disease, and most don’t know it.