Read in English

El zoológico preguntó y Tucsón respondió.

Conozcan a la bebé elefanta de Reid Park Zoo, Mapenzi.

La semana pasada, el zoológico y el Arizona Daily Star realizaron una encuesta para ayudar a nombrar a la elefanta que nació a principios de este mes. El equipo de cuidado de elefantes del zoológico creó tres nombres, todos derivados del swahili.

Más de 17,000 votos fueron contados en la encuesta.

Mapenzi, que significa amado, se llevó el oro con más de 7,600 votos. Amani, que significa paz, se quedó atrás con casi 7,100 votos.

Zawadi, que significa regalo, quedó en tercer lugar.

La cría se une a la madre Semba, el padre Mabu, la hermana Nandi, el hermano Sundzu y Lungile, que según el personal del zoológico es como una tía para los elefantes más jóvenes. Todos sus nombres también tienen vínculos con su tierra natal, por lo que el zoológico quería continuar la tradición con Mapenzi.

"Todos los nombres son realmente significativos para nosotros", dijo el lunes la supervisora ​​de elefantes Cassie Dodds. "Y es significativo para la comunidad ayudarla a nombrarla".

"Mapenzi es el nombre perfecto para esta pequeña cría, ya que todos sus admiradores y la manada de elefantes la adoran", dijo la directora de operaciones zoológicas, Sue Tygielski.

La mayoría del equipo de elefantes estaba en el zoológico cuando Semba dio a luz el 6 de abril.

"Fue bastante sorprendente que todos pudiéramos estar aquí y ser parte de esa experiencia", dice Dodds, y agrega que fue un parto sin problemas.

En cuestión de segundos, Mapenzi, que pesaba 295 libras al nacer y ahora pesa 315 libras, estaba tratando de ponerse de pie. Ella amamantó en los primeros 30 minutos.

Aunque Mapenzi tiene menos de tres semanas, muestra mucha personalidad.

"Ella está haciendo todo lo que un bebé elefante sano debería estar haciendo en este momento y tiene toneladas de energía lúdica y es muy aventurera", dice Dodds.

Mapenzi también sigue mucho a su hermana mayor, Nandi, de 5 años, quien fue la primera elefanta que nació en Arizona.

Aunque el zoológico está actualmente cerrado en medio de la pandemia de coronavirus, los habitantes de Tucsón pueden mantenerse al día con la manada de elefantes y todos los demás animales en reidparkzoo.org o facebook.com/ReidParkZoo.


Become a #ThisIsTucson member! Your contribution helps our team bring you stories that keep you connected to the community. Become a member today.

Contacta a la reportera Gloria Knott en gknott@tucson.com.