Here's how to meet your New Year’s fitness resolution without disturbing your downstairs neighbors or family members.