The Trump administration on Thursday launched TrumpRx, a website it says will help patients buy prescription drugs directly at a discounted rate at a time when health care and the cost of living are growing concerns for Americans.