Greece insisted that the debate on the possible return of the Parthenon Marbles from Britain was "not closed" despite London appearing to rule it out.