A Republican lawmaker publicly confronted Attorney General Pam Bondi during a tense House Judiciary Committee hearing, accusing the Justice Department of hiding the names of powerful figures linked to Jeffrey Epstein.