Two men are in custody as police say a device thrown during protests outside NYC Mayor Zohran Mamdani's home was a potentially deadly IED.