Lea Marquez Peterson says she and her brother “grew up having a lot of dynamic ... conversations at the dinner table.”

La Cámara Nacional de Comercio (Canaco) de Nogales, Sonora, dice que tomará acción legal en contra de la Cámara de Comercio Hispana de Ambos Nogales, con sede en Nogales, Arizona, argumentando que viola la ley federal mexicana.

En una carta en la que pedían el cese de esas acciones, con fecha del pasado 14 de diciembre de 2015, los abogados que representan a la Canaco de Nogales decían que la ley prohíbe a un grupo actuar como cámara de comercio en México a menos que esté incorporado bajo las leyes específicas y registrado en la Secretaría de Economía.

Desde entonces, la disputa ha continuado.

Carlos Jiménez Robles, presidente de la Cámara Nacional de Comercio, dijo recientemente vía correo electrónico que no podía hacer comentarios sobre la situación porque el grupo estaba “muy cerca de una acción legal”.

En la carta se pedía que la cámara de Ambos Nogales dejara de autoproclamarse en México como una cámara, que retirara su publicidad transfronteriza y cancelara toda actividad como cámara representante de negocios en Nogales, Sonora.

Lanzada a principios del 2015, la cámara de Ambos Nogales está afiliada a la Cámara de Comercio Hispana de Tucsón, junto con las cámaras hispanas de Douglas y Sierra Vista.

“Nos sentimos muy decepcionados al recibir esa carta”, dijo la presidenta de la Cámara de Comercio Hispana de Tucsón, Lea Márquez Peterson, vía correo electrónico. Los nuevos integrantes de la directiva y los líderes de la Canaco Nogales tienen una idea equivocada de nuestro trabajo y visión de trabajo en la región Sonora – Arizona”.

La cámara ha respondido a través de sus abogados que no está operando como una cámara mexicana, dijo, así es que las denuncias no tienen sentido. Las actividades de la cámara hispana en Sonora incluyen viajes de misiones comerciales y eventos en colaboración con el Consulado de Estados Unidos en Nogales.

“Estamos llevando recursos que antes no estaban disponibles para las empresas en esa comunidad y estamos siendo una fuerte voz en defensa de la inversión en infraestructura y asuntos relacionados con hacer negocios en la frontera”, dijo Márquez Peterson.


Become a #ThisIsTucson member! Your contribution helps our team bring you stories that keep you connected to the community. Become a member today.

Contacta a Luis Carrasco al 807-8029 o en lcarrasco@tucson.com o. En Twitter: @lfcarrasco.