La banda Making Movies, con una mezcla de rock y cumbia, hizo su tercer álbum “I Am You” en los Estudios WaveLab de Tucsón.

Era un álbum destinado a contar la historia de inmigración de los miembros de la banda: los hermanos Enrique y Diego Chi, nativos de Santiago, Panamá; y los hermanos Juan Carlos y Andrés Chaurand, de México.

Pero en entre la grabación del álbum en 2016 y su lanzamiento a principios de 2017, se dio el suceso Donald Trump y su historia muy personal fue percibida como una declaración política.

“Cuando hicimos nuestro álbum en Tucsón, no pensamos que estuviéramos haciendo ningún tipo de declaración política o realmente una declaración social; estábamos hablando con nuestras familias inmigrantes y nuestras experiencias, y la gente dijo, mira, están hablando de inmigrantes; esto es política”, dijo Enrique Chi en una llamada telefónica la semana pasada. “Porque entre hacer el álbum y lanzarlo, sucedió la elección de Donald Trump. Dije la palabra inmigrante y, de repente, estoy hablando de política. Pero la palabra no significa política; es la historia de mi familia”.

Pero la banda, que está en la alineación para el primero de tes días del Night of the Living Fest del Hotel Congress este fin de semana, dijo que hacer una declaración política fue intencional en su álbum recientemente lanzado “Ameri’kana”, producido por Steven Berlin de Los Lobos y que incluye al también panameño Rubén Blades.

“Cuando nos conectamos con Rubén, tuvo la idea de hacer esta canción ‘No te calles’, que pide que las personas de las comunidades levanten la voz. Si alzas la voz frente a la corrupción y la injusticia, encontrarás personas con ideas afines y las inspirarás a alzar la voz también”, dijo Chi. “Eso se convierte en algo enriquecedor y gratificante y luego el cambio puede ocurrir”.

Una vez que Blades, un gran admirador de la banda, firmó para colaborar, se dieron cuenta de que tenían la oportunidad de crear una declaración contundente sobre las injusticias sociales y raciales que estaban viendo en todo el país.

Foto por Chris Pizzello/Invision/AP, Archivo

Rubén Blades creó y grabó “No te calles” junto con la banda Making Movies. La canción pide que la gente levante la voz ante la corrupción y la injusticia. Foto del 19 de noviembre del 2014, en la ceremonia de la Academia Latina de la Grabación.

“Sentimos que este álbum tenía que tener un mensaje”, dijo, y Blades aconsejó a la banda que considerara el disco como un libro “y piensen en los capítulos que necesitan de lo que quieren decir en este álbum”.

“Y eso se convirtió en una luz guía”, dijo. “Cada canción habla de algún tipo de injusticia o enfermedad social que enfrentamos actualmente con la premisa de que estás escuchando una estación de música antigua en el futuro”.

El álbum tiene guiños a la vieja radio, comentarios de palabras habladas que suenan como si estuvieras escuchando un programa de radio. La esperanza, dijo, es que las personas que escuchen el álbum dentro de 50 años recuerden esos tiempos inquietantes con la sensación de que los hemos superado.

“Cuando comienzas a hablar de música, la gente puede dejar de lado sus ideas preconcebidas y escuchar la belleza y decir ‘oye, si todos tenemos una narrativa similar musicalmente, entonces todos tenemos una narración similar en nuestro ADN, en nuestros ancestros, tal vez deberíamos comenzar a tratarnos unos a otros así”, dijo. “Y eso se convierte en la puerta abierta para que comencemos a hablar sobre lo que creemos”.


Become a #ThisIsTucson member! Your contribution helps our team bring you stories that keep you connected to the community. Become a member today.

Contacta a la reportera Cathalena E. Burch en cburch@tucson.com o al 573-4642. En Twitter @Starburch.