People have been advised to avoid contact with a famous "spy" whale in Norway.