US holiday toy prices soar as China import tariffs bite, cutting supply and squeezing families; $41bn market feels trade dispute’s impact.