Being first‑gen means being the first in your family to step onto a college campus — and carrying a whole lot of pride, pressure and possibility along the way.