Lying is a frustrating behavior but there are things you can do to help your kids. Veuer’s Keri Lumm shares advice from experts.