Tucson Police, code lights

Read in English

Un bebé y su papá murieron el viernes por la noche después de que dos vehículos se estrellaran en el sur de Tucsón. Los dos conductores y cuatro peatones resultaron heridos.

Justo antes de las 7 p.m. del viernes 20 de noviembre, los oficiales respondieron a un informe de accidente en South 12th Avenue y West Bilby Road que involucró a dos vehículos y cuatro peatones, dijo el Departamento de Policía de Tucsón en un comunicado de prensa. Dos de los peatones, Anthony T. Leyvas, de 37 años, y Xander Leyvas, de 6 meses, fueron declarados muertos en el lugar.

Los otros dos peatones fueron trasladados a un hospital para recibir tratamiento y los dos conductores fueron atendidos en el lugar. Un conductor tenía heridas leves y el otro no presentaba heridas, dijo la policía.

Un Chrysler 200 modelo 2013 se dirigía hacia el sur por South 12th Avenue y giraba a la izquierda en West Bilby Road cuando chocó contra una Chevrolet Silverado 2008 en la intersección, empujando a la camioneta hacia una parada de autobús cercana donde los cuatro peatones fueron atropellados.

Los conductores cooperaron con la investigación y ninguno de los conductores parecía inhabilitado para manejar durante el accidente, dijo la policía. Los oficiales creen que la velocidad fue un factor en el accidente, dijo la policía.

La policía continúa investigando el accidente y está pidiendo a cualquier persona con información que llame al 88-CRIME, una línea de información anónima.


Become a #ThisIsTucson member! Your contribution helps our team bring you stories that keep you connected to the community. Become a member today.

Contact reporter Stephanie Casanova at scasanova@tucson.com. On Twitter: @CasanovaReports