Gabriela Riveros, conocida escritora mexicana, estará en Tucsón con su más reciente novela titulada Olvidarás el Fuego en la Galería Leonora Carrington del Consulado de México en Tucsón el 27 de octubre.
Con esta novela inicia el Club de Lectura organizado por el consulado, el Departamento de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Arizona, UNAM-Tucson y el Instituto Cervantes de Albuquerque. El evento será a las 5 p.m. en la sede consular, en 3915 E Broadway Blvd.
Olvidarás el Fuego salió a la venta el mes de mayo de este año, y su primera edición, publicada bajo el sello editorial de Penguin Random House, ya se ha agotado.
Gabriela Riveros trata un tema olvidado por más de 400 años: la inmigración de los judíos sefarditas a la Nueva España y, por lo tanto, a los territorios que fueron anexados a Estados Unidos con los tratados de Guadalupe-Hidalgo en 1848 y con la Venta de la Mesilla (Gadsden Pursache) en 1854, especialmente a Texas, Colorado y Nuevo México.
Con una mezcla de realidad y ficción, Olvidarás el Fuego narra la historia de la familia Carvajal y de Luis de Carvajal, apodado El Mozo, quien después se cambió el nombre Joseph Lumbroso.
La familia de Joseph Lumbroso emigra de España a La Nueva España en busca de un nicho dónde practicar sus creencias religiosas.
Recordemos que los judíos fueron expulsados de España por los reyes católicos. Quienes quisieron permanecer en España tuvieron que convertirse a la religión católica, y aquellos que no se convirtieron se vieron obligados a simular que eran “Cristianos viejos” y profesar su religión en secreto, y siempre con el latente peligro de perecer en la hoguera a manos de la Inquisición.
Joseph Lumbroso y su familia se van a encontrar con una situación semejante en la Nueva España.
Su historia y los problemas por los que pasa esta familia en La Nueva España nos recuerdan que ninguna emigración es fácil, y que las persona emigran siempre en busca de un futuro mejor, o de una mejor forma de vida.
La escritora Cristina Rivera Garza opina que Olvidarás el Fuego es una “novela Caleidoscópica”, que es “erudita y amena, y que nos muestra cómo las familias migrantes de todos los tiempos huyen de la discriminación y de la violencia”.
La historia de los Carvajal y los problemas que enfrentan en la Nueva España con la Inquisición, los encarcelamientos, las separaciones familiares, las pérdidas de familiares, las pérdidas económicas, la pobreza y toda clase de infortunios, son algunos de los muchos episodios que Gabriela Riveros recupera ficcionalmente para sus lectores.
En esta novela Riveros incluye fragmentos de algunos de los documentos primarios en los que investigó la historia, la época, la sociedad, así como fragmentos de los escritos de Joseph Lumbroso. Todas estas fuentes se entretejen en la narración, con lo que Riveros dota a su novela de una rica textura narrativa y lingüística.
Cabe mencionar que, la noticia de la venta de un texto de Lumbroso en una subasta en Nueva York, es lo que inspiró a Gabriela Riveros a escribir esta novela.
Olvidarás el Fuego es una novela histórica que prende a los lectores. Su autora nos entrega una historia olvidada, si no es que negada: la emigración de los judíos sefarditas al Nuevo Mundo.
Ficcionalmente, Riveros se toma interesantes libertades literarias, como poner en boca de sus personajes formas actuales de expresiones hablada de Luis de Carvajal, El Mozo, y su proceso de identidad hasta convertirse en Joseph Lumbroso.
Gabriela Riveros tiene una amplia trayectoria en la literatura mexicana, sus libros de cuentos y novelas han recibido Premios Internacionales, como el Premio Literario Deutsche Welle. Sus poemas y cuentos están publicados en numerosas antologías.
La novela Destierros y el poemario titulado A la Orilla de las Cosas son dos de sus obras más recientes.
El 27 de octubre Gabriela Riveros se presentará en la Galería Leonora Carrington del Consulado de México en Tucson, dentro del Programa Club de Lecturas, organizado por el Consulado de México en Tucson. El evento es patrocinado por el Centro de Estudios Latinoamericanos de la UA, UNAM Tucson y el Instituto Cervantes.
Los asistentes podrán escuchar a Gabriela Riveros leer algún fragmento de su novela y hablar sobre su proceso creador. También habrá una sesión de preguntas en un diálogo con la autora.
La entrada es gratuita.
