‘West Side Stories’ de Borderlands Theater es la cuarta iteración de la serie ‘Barrio Stories‘ de esta compañía de teatro, que se enfoca en reanimar y celebrar el patrimonio, la cultura y los recuerdos de los barrios en Tucsón y sus alrededores.
Esta vez la obra es una recopilación de historias que han sido contadas por personas del lado oeste de Tucsón, que incluye los barrios Menlo Park y Barrio Hollywood. “Se realizaron entrevistas con personas de esas comunidades y se han convertido en una obra de teatro que estamos armando en esa área”, dice Clarrissa Rodríguez, una actriz de Barrio Hollywood que se presenta en este espectáculo.
Clarrissa Rodriguez y Jonathan Heras actuarán en ‘West Side Stories’, una obra de teatro de Borderlands Theater.
La noche de apertura es el jueves 20 de abril, y como todas las demás Historias de Barrio anteriores, esto no es solo una obra de teatro sino un festival teatral.
Las actividades previas al espectáculo comienzan a las 6 p.m. e incluyen un picnic con amigos y familiares, donde cada miembro de la audiencia está invitado a hacer una receta familiar especial o llevar algo de comer de su restaurante favorito del lado oeste.
Luego está la instalación de Garden of Gethsemane Shadow Box, que combinará técnicas de animación digital y teatro de sombras para “contar la historia de Félix Lucero y una promesa de campo de batalla que hizo que lo llevó a tallar las estatuas que adornan el antiguo Jardín de Getsemaní ubicado a las orillas del rio Santa Cruz, justo debajo del puente de la calle Congress”, como se indica en un reciente comunicado de prensa de Borderlands.
Una exhibición interactiva de realidad aumentada estará disponible en todo el recinto del festival y representará los lugares y las personas del lado oeste desde la década de 1940 hasta los años 60, con hologramas de personas que cuentan sus historias de la vida en el lado oeste del pasado.
El Community Land Trust Game, que será co-presentado por Pima County Community Land Trust y estudiantes del colegio de teatro de la Universidad de Arizona, es un programa de juegos interactivo donde los miembros del público jugarán como concursantes para completar desafíos y poner a prueba sus conocimientos sobre cómo evitar que sus vecindarios se gentrifiquen, es decir, que las personas y familias que por décadas han vivido ahí se vean desplazadas por la llegada de residentes con más alto poder adquisitivo.
Y, por supuesto, la obra en sí.
“Ya quiero ver a las familias y amigos reunirse para compartir comida y comunidad”, dice Milta Ortiz, directora Artística Asociada de Borderlands Theater. “¡Quiero verlos en sus cobijas y sillas plegables, compartiendo una noche divertida bajo las estrellas y no puedo esperar para compartir la obra con ellos!”
Todas estas actividades o espectáculos tendrán lugar todas las noches de jueves a domingo hasta el 30 de abril.
Pero para cinco de las ocho noches de festividades, algo especial está reservado. El jueves 20 de abril, viernes 21 de abril, domingo 23 de abril, viernes 28 de abril y domingo 30 de abril habrá un Heritage Talk Circle organizado por miembros de la comunidad del lado oeste, que tendrá lugar antes del espectáculo principal de las 7:45 p.m.
“Los ancianos que han vivido en el lado oeste toda sus vida compartirán sus experiencias de vivir, trabajar y organizarse en el lado oeste”, afirma el comunicado de prensa. “Inspirado en las tradiciones indígenas de narración de cuentos, el círculo de conversación es un lugar para que todos escuchen, hagan preguntas, recuerden y compartan”.
En conjunto, estas festividades en Westside Stories muestran un esfuerzo de colaboración entre los residentes de la comunidad del lado oeste, artistas, gobierno local y organizaciones educativas y de servicio comunitario. Cosen una colcha de historia, recuerdos y orgullo cultural.
“Creo que lo importante cuando estaba creciendo era salir”, dice Rodríguez en un video creado por Borderlands. “Trabajar muy duro para salir del barrio. Espero que nuestra generación tenga un nuevo sentido de orgullo que podamos traer de vuelta a nuestro Barrio y volver a nuestra gente y nuestras comunidades”.
“West Side Stories” fue escrito por Veronica Weatherbie con contribuciones de Patricia Preciado Martin, Milta Ortiz, Silviana Wood y Marc David Pinate, editado por Milta Ortiz y dirigido por Jonathan Heras y Marc David Pinate. El espectáculo del escenario principal comienza a las 7:45 p.m. para cerrar cada noche de festividades en Bonita Park, 20 N. Bonita Avenue.
